袁勉等人虽然没听懂,但也知道她说的是维吾尔语,只是问了一句巴木擂:“你家丫头,说的是啥呢?”
巴木擂笑了,露出他那双大板牙,说道:“玛依努尔说的‘azadlikarmiya’就是解放军的意思,用你们汉语的音译就是‘阿杂提力克阿力米亚’。”
“嘿嘿,我们都是汉族人,也没在新疆待过,所以才不明白这意思。”袁勉挠了挠头说道,“对了,你女儿,叫……玛依努尔,对么?”
巴木擂点点头,说道:“对,就是闪烁的月亮的意思,嘿嘿。”
因为图木舒克是一个汉族与少数民族杂居的城市,所以这里的人或多或少都会说两个民族以上的语言,至于玛依努尔,还小,还不会说普通话也属于正常。
“嗯呐,这个名字真好听。”说着袁勉就蹲了下来,捏了捏玛依努尔的小脸蛋,说道:“这小女孩长得挺好看的,是个美人胚子,日后肯定长得好看。”
“还行吧!”巴木擂心花怒放,哪个男人不希望自己的儿女都长得好看?长得漂亮?
“对了,我留我的私人电话给你吧!以后有机会了,你来广东,我们有空可以带你们出去玩。”袁勉说道。
“行。我都在新疆那么久了,还没去过南方玩呢。”说起这个,巴木擂这个魁梧的汉子都有点脸红了。
“等有机会了,一定要来啊。”袁勉笑道。
……
ps:更新送上,这几天真是被屏蔽搞得是一个郁闷啊。好吧,被和谐了,现在的章节是重写的,所以说梗转得有点儿硬,大家也别骂雄鹰。在此,感谢书友群里面的书友的大力支持,特别感谢书友序曲丶琪和老子至今单身的大力支持。(未完待续。)